أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
DESAMBIGUACIÓN DE WIKIPEDIA
Capote (desambiguación); Capote de paseo; Capote (desambiguacion)
capote
capote (del fr. "capot")
1 m. Prenda de *abrigo de forma de manta con un agujero en el centro para pasarla por la cabeza. Albornoz, anguarina, cabriolé, capuz, chiricatana, fieltro, fringa, gabán, gallaruza, gambeto, guardamonte, hongarina, manga, paletoque, poncho, puyo, redingote, roclo, ruana, sarape, tabardo, tudesco. Desencapotar. *Abrigo. *Capa. *Vestir.
2 Abrigo muy amplio y largo que llevan los militares.
3 Taurom. Capote de brega.
4 Taurom. Capote de paseo.
5 (inf.) Acumulación de *nubes que amenaza tormenta. Cargazón.
6 (inf.) *Ceño de enfado.
7 ("Dar, Hacer") Lance de los juegos de *baraja que consiste en hacer un jugador todas las bazas de una partida. En el del *monte, en ganar un jugador las tres partidas de un juego.
Capote de brega. Taurom. El de color rojo vivo empleado para torear antes de pasar a la suerte de muleta.
C. de monte. Capote usado para salir al campo.
C. de paseo. Taurom. Capote muy adornado, con bordados de oro o plata y lentejuelas, que llevan puesto los toreros al salir a la plaza y al hacer el paseíllo.
Decir alguien una cosa para su capote. *Pensarla, o decirla hablando consigo mismo.
Echar un capote. Acudir oportunamente en *ayuda de alguien; por ejemplo, terciando en una conversación para desviar algo que le puede perjudicar, o encubriendo una falta.
capote
sust. masc.
1) Capa de abrigo con mangas y con menos vuelo que la capa común.
2) Especie de gabán ceñido al cuerpo y con largos faldones, que usan los soldados de infantería como prenda de abrigo en las marchas.
3) fig. fam. Cargazón, aglomeración de nubes.
4) Tauromaquia. Capa corta y de colores vivos que usan los toreros.
Ver: a, o para, mi capote
Ver: dar capote
Ver: echar un capote
Ver: llevar uno capote
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Y ahí estuvieron Maresca y Chevantón para echarle un capote.
2. Y, por supuesto, escritores sureños como Carson McCullers y Truman Capote eran extremadamente importantes.
3. La cogió como si fuera un capote y su abuelo estaba allí, mirándole.
4. Y Morante, como cada cierto tiempo ocurre, detuvo el tiempo en el capote.
5. Se sabe que Capote la empezó en 1'44, cuando aún vivía en Nueva York.
